Rachid Boudjedra contre Yasmina Khadra

A l’occasion du 17° Salon international du livre d’Alger (SILA), un débat a été organisé le jeudi 20/09/2012 avec l’écrivain Rachid Boudjedra à la salle Ali Mâachi, au Palais des expositions des Pins maritimes (Alger).
Rachid Boudjedra, né le 05/09/1941 à Aïn Beida (dans l’Est algérien), est une figure de la littérature algérienne d’expression française.
Lors du débat organisé à la salle Ali Mâachi, Rachid Boudjedra a dit qu’il a une vision politique du monde que les autres écrivains algériens n’ont pas. Il s’est dit marxiste. Il a surpris les participants en déclarant : « Yasmina Khadra n’est pas un écrivain. Et je le dis en tant que lecteur ». Il semble que Boudjedra a une dent contre Khadra car il a déclaré auparavant (le 21/04/2010) au journal El Watan « Je n’aime pas la littérature de Yasmina Khadra. C’est une littérature de loisirs. Il n’est pas un écrivain dans le sens noble du terme. Autrement dit, un écrivain qui pose des questions et qui s’angoisse ».
Yasmina Khadra, de son vrai nom Mohamed Moulessehoul, est un écrivain algérien né le 10/01/1955 à Kénadsa (dans le Sud algérien). Ancien officier dans l'armée algérienne , il a adopté le pseudonyme d'une femme pour éviter la censure militaire. Il ne révèle sa véritable identité qu’en 2001 après avoir quitté l'armée et entrer dans l'exil en France . Ecrivain internationalement connu, Yasmina Khadra est traduit en 33 langues. Son œuvre ne peut être contenue dans un seul genre : il a fait de la para-littérature (le roman noir) et de la littérature. Il a écrit entre autres « Le Dingue au bistouri » (1990), « La Foire des Enfoirés » (1993), « Morituri » (1997), « Les Agneaux du Seigneur » (1998), « A quoi rêvent les loups » (1999), « L’Ecrivain » (2001), « Les Hirondelles de Kaboul » (2002), « L’Imposture des mots » (2002), « L'Attentat » (2005), « Les Sirènes de Bagdad » (2006), « Ce que le jour doit à la nuit » (2008), « L’Olympe des Infortunes » (2010), etc.
Dernièrement (Mai 2012), à l’Université de Béchar (Faculté des Lettres, des Langues et des Sciences Humaines et Sociales), une thèse de magistère a été brillamment soutenue en langue française par Mme MOULAY (née KADRI) Saliha sous le thème « Etude polyphonique dans le roman Les Agneaux du Seigneur de Yasmina Khadra ». Il s’agit d’une recherche fort louable qui mérite
d’être consultée.
Il serait intéressant qu’une Université algérienne organise une rencontre-débat avec les deux écrivains mondialement connus. Ne dit-on pas que de la discussion jaillit la lumière ?